Recomienda o regalaRefer or gift
Comparte lo que estás viviendo. Te regalo 3 sesiones.
Share what you're living. I'll gift you 3 sessions.
Cuando la persona que me presentas toma coaching, te regalo tres sesiones. Y si quieres regalarle coaching a tu hijo, tu pareja o alguien de tu equipo, escríbeme y lo hacemos realidad.
When the person you introduce to me takes coaching, I gift you three sessions. And if you want to give coaching to your child, your partner or someone on your team, write to me and we'll make it happen.
Piensa en alguien comprometido con su crecimiento, listo para dar su siguiente paso.
Habla con esa persona. Cuéntale qué ha cambiado en ti desde que empezamos, o por qué quieres regalarle esto.
Preséntanos. Un correo con copia a los dos, y yo sigo desde ahí.
Think of someone committed to their growth and ready for their next step.
Talk to them. Tell them what has changed in you since we started, or why you want to give them this.
Introduce us. An email copying us both, and I'll take it from there.
No busco listas de nombres y teléfonos. Busco personas comprometidas, presentadas por alguien que las conoce y cree en ellas.
I'm not looking for lists of names and numbers. I'm looking for committed people, introduced by someone who knows and believes in them.
Tu testimonioYour testimonial
Tu historia puede ser la chispa de alguien más
Your story can spark someone else's
Si el coaching te ha cambiado algo, cuéntalo. Tres preguntas bastan: dónde estabas, qué hiciste y dónde estás hoy.
If coaching has changed something for you, share it. Three questions are enough: where you were, what you did and where you are today.
En mi perfil de LinkedIn toca Más › Recomendar y escribe tu historia.
On my LinkedIn profile, tap More › Recommend and write your story.
¿Prefieres algo más simple? Mándamelo por WhatsApp.
Prefer something simpler? Send it on WhatsApp.